MTV Movie & TV Awards 2020: лучшие навсегда
Dance Your Ass Off — Танцевальный отвал жопы
Кевин Бейкон в фильме “Свободные” (1984):Congratulations to @kevinbacon on his Dance Your Ass Off award for his iconic moves in ‘Footloose’ 🕺
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020
Keep watching #MTVAwards: Greatest of All Time right now on @MTV 🍿 pic.twitter.com/a5UcJBDARN
Вот так надо танцевать, чтобы жопа отвалилась:
Comedy Giant — Гигант комедии
Мы знаем, что это Саша Гудков, но в западной культуре за Сашу — Кевин Харт (“Джуманджи”, оскорбительные стендапы):5'4" and now a giant." 👏
— MTV (@MTV) December 7, 2020
Congratulations to @KevinHart4real for accepting the honor of Comedy Giant at the #MTVAwards: Greatest of All Time! 🍿 pic.twitter.com/Qu83D3P2ZB
Dynamic Duo — Взрывная парочка
Адам Сэндлер, Дрю Бэрримор и их экранная химия в таких картинах, как “Певец на свадьбе”, “50 первых свиданий” и “Смешанные”. Поженитесь уже:It takes two to receive the Dynamic Duo honor at the #MTVAwards: Greatest of All Time! 🍿
— MTV (@MTV) December 7, 2020
CONGRATS @AdamSandler and @DrewBarrymore! 💕✌️ pic.twitter.com/q4FLvc0pQM
Scream Queen — Королева крика
Естественно, логично, конечно это Джейми Ли Кертис, изображающая вечную жертву во франшизе “Хэллоуин”. Крик, который достоин твоего будильника на телефоне:😱👑 @jamieleecurtis’ impact on horror movies is undeniable. 👏#MTVAwards: Greatest of All Time honored her as the GREATEST Scream Queen 🐐 pic.twitter.com/U0wo3xMqj2
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020
Legendary Lip Lock — Легендарный поцелуй
Польщенные, но смущенные Сара Мишель Геллар и Сельма Блэр показывают самый подходящий способ целоваться в 2020:The only way to safely kiss your crush in 2020 💔 #MTVAwards pic.twitter.com/0Wev6h87e5
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020
А вот как люди зажигали в 1999:
Heartbreaking Break-Up — Разрыв на разрыв
До того, как встретить вашу маму, Сегал разбил сердце Кристен Белл в фильме “В пролете” (2008), и это было больно, как мизинцем об угол кровати первым делом с утра:🗣 ‘Forgetting Sarah Marshall’ is a CLASSIC🗣 @jasonsegel and @KristenBell accepted the Heartbreaking Break-Up award at #MTVAwards: Greatest of All Time 💔💔💔 pic.twitter.com/iJ1FOpdpFU
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020
She-Ro — Героиня
Это как hero, только гендерно инклюзивный, с длинными волосами и в латунном купальнике. За последние пару лет каких только супергероинь мы не повидали, но самой красивой, мудрой и смелой нам кажется Галь Гадот. Чудо, а не женщина:"To be part of Wonder Woman's legacy is truly, truly, truly special." - @GalGadot#MTVAwards: Greatest of All Time honored her with the first ever She-Ro award ⚡️👑⚔️ @WonderWomanFilm pic.twitter.com/lxtSfPtld8
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020
Zero to Hero — Из грязи в князи
Малоизвестный нашему зрителю Уильям Забка, очень хорошо сыгравший злодея в “Карате-пацане”:Congratulations to @WilliamZabka for kicking butt, taking names, and receiving the honor of Zero to Hero at the #MTVAwards: Greatest of All Time! 👊🏆 pic.twitter.com/7n1kdIBoKt
— MTV (@MTV) December 7, 2020
Hero for the Ages — Герой на века
Памятная посмертная статуэтка Черной Пантере.«Чедвик Боузман воплощал в себе образ настоящего супергероя. Его влияние как новаторского актера в будущем будут оценивать не по его кассовым сборам, а по легиону преданных фанатов на долгие, долгие годы» — совершенно согласны с Дауни-младшим:
.@RobertDowneyJr and @DonCheadle paid tribute to the late Chadwick Boseman ahead of his Hero for the Ages honor at the #MTVAwards: Greatest of All Time. ❤️ pic.twitter.com/GOYdiKxHPf
— Movie & TV Awards (@MTVAwards) December 7, 2020