Перевод: Troye Sivan ft. Ariana Grande — Dance To This

Надеемся, у тебя не слипнется от сладкого – в эфире еще один десерт от Троя Сивана, в роли стабилизатора вкуса Ариана Гранде. Кусай обоих.



Ведем пальцем по строчкам и переводим состав полностью – вдруг что-то из этого тебе нельзя.

Dance to This

Танец, который перерастет в то, что нам нужно

Young ambition
Say we'll go slow but we never do
Premonition
See me spendin’ every night with you

Мы говорим, что не будем спешить, но всегда спешим
Мне кажется
Скоро мы будем вместе каждую ночь

[Pre-Chorus]
Oh, yeah, under the kitchen lights
You still look like dynamite
And I wanna end up on you
Oh, don't need no place to go
Just put on the radio
You know what I wanna do


Ое, ты бомбически выглядишь
Даже в кухонном освещении
Я хочу остаться рядом с тобой
Мне никуда не нужно
Просто включи радио
Ты знаешь, чего я хочу

[Chorus]
We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we’ve
Already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this
Dance to this
We can just dance to this


Мы можем просто танцевать
Я заведусь очень быстро
Мы можем просто танцевать
Прижимайся ко мне
Мы уже видели все эти вечеринки
Мы можем просто танцевать
Просто танцевать
Пока это не перерастет в то, что нам нужно

[Verse 2]
Dear beloved
Bring those 501s a bit closer, bit closer
And dear, my lover
Do that thing we never do sober, sober


Любовь моя
Тащи сюда свои 501-ые
Давай сделаем то, что никогда не делаем трезвыми

[Bridge]
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride


Я не хочу сегодня спать
Я хочу в это путешествие
Я не хочу сегодня спать
Я хочу в это путешествие

Если теряешься на танцполе

Просто залезай на сцену.

Не держи это в себе!

Вход
регистрация
Забыли пароль?

восстановление пароля

Введите почту, к которой привязан ваш аккаунт и мы отправим на нее пароль